Blog

Jun 02, 2023

Portland vieta il campeggio diurno e impone altre restrizioni

PORTLAND, Ore. (AP) — Portland’s city council voted Wednesday to pass an

PORTLAND, Oregon (AP) - Il consiglio comunale di Portland ha votato mercoledì per approvare un'ordinanza che vieta il campeggio durante le ore diurne nella maggior parte dei luoghi pubblici poiché, come altri luoghi negli Stati Uniti, lotta per affrontare una crisi di lunga data dei senzatetto.

Il voto 3-1 cambia il codice della città per dire che le persone possono accamparsi in aree non soggette a restrizioni dalle 20:00 alle 8:00, ma dopo devono smantellare il sito fino a quando non ricominceranno le ore notturne consentite.

L’ordinanza vieta inoltre di campeggiare completamente vicino a scuole, parchi e strade trafficate, tra gli altri luoghi.

Proprietari di aziende e immobili sono tra coloro che hanno sostenuto l'ordinanza, affermando che i campeggi stanno causando loro la perdita di clienti e creando problemi di sicurezza. I sostenitori dei senzatetto affermano che questo graverà ulteriormente su di loro, aumentando il disagio mentale e fisico.

Portland ha già vietato il campeggio a tutte le ore nelle proprietà comunali. Ma tale misura è stata applicata raramente e potrebbe violare una legge statale che entrerà in vigore il 1° luglio.

La nuova legge codifica una sentenza del tribunale federale del 2018 che impedisce ai governi locali di arrestare persone che dormono all’aperto quando non sono disponibili sufficienti ripari, ma consente limiti “oggettivamente ragionevoli” su dove, quando e come possono essere allestiti i campeggi.

Il sindaco Ted Wheeler, che ha presentato la misura approvata mercoledì, ha ringraziato i membri del consiglio in una dichiarazione serale, affermando che le restrizioni insieme agli sforzi per aumentare la disponibilità di rifugi e servizi sono un passo verso una Portland rivitalizzata.

"I prossimi mesi saranno incentrati sull'istruzione e sulla sensibilizzazione, con l'accento sulla garanzia che le squadre di sensibilizzazione sulla navigazione dei senzatetto dispongano di informazioni chiare e approfondite su questa nuova ordinanza", ha affermato Wheeler.

Wheeler e i commissari Dan Ryan e Rene Gonzalez hanno votato a favore della misura, mentre il commissario Mingus Mapps, che era fuori città, non ha votato ma ha espresso sostegno in una dichiarazione, ha riferito The Oregonian/OregonLive. La commissaria Carmen Rubio ha votato no.

Rubio ha affermato che la città non avrebbe dovuto approvare la misura fino a quando non costruirà più siti di accoglienza, espanderà la capacità nei luoghi in cui le persone trovano cibo, servizi e riparo e formerà la polizia su come applicare le nuove regole in modo dignitoso.

"Devo assicurarmi che questa ordinanza non causi danni", ha detto Rubio.

Portland ha una carenza di posti letto per rifugi, ma prevede di aprire aree di campeggio all'aperto regolamentate dalla città con il primo set per quest'estate.

L'ordinanza sarà attuata in fasi con applicazione che potrebbe iniziare alla fine di luglio, ha affermato Wheeler.

I trasgressori riceverebbero un avvertimento le prime due volte, seguito da sanzioni fino a 100 dollari o fino a 30 giorni di carcere. Wheeler ha affermato che l'accusa si concentrerà su sentenze alternative che mettono in contatto le persone con le risorse.